Ранее в документации по ремонту (VADIS) . Вольво рекомендовал варварский метод снятия ручки селектора КПП.

Видимо кто-то всетаки начал думать головой в Вольво, либо кто-то это им предложил ,как вариант демонтажа из сервисменов, такое тоже бывает. И для последующих моделей , был предложен следующий вариант демонтажа. Который тоже подойдет на 850 .

100 % согласен - Volvo одумалась. Я специально уточнил у ребят - технология идентична и для M90, и для M56. Из тех сервис-центров, где я обслуживаюсь, штатный съемник есть только в Обухов-Измайлово. Я его видел живьем - выглядит именно как на моем скрин-шоте. Снимал ручку мне сам мастер - он заодно хотел показать эту операцию одному из слесарей, в качестве обучающей операции - видно проделывать эту операцию приходится не слишком часто, посему простым слесарям это работа в диковинку. Для V90 код операции - 43233-2 Кожаный чехол ручки МКПП, замена.